مقـالات مختـلفي دربـاره ريشـه اين اسم نوشته شده که اشاره به فارسي بودن ريشه آذربايجان و بـه مـعني حامل ‏مشعل آتش بودن آن دارد.‏ ولـي آزربـايـجان از سه کلـمه ترکي تشکيل شـده کـه در زيـر بــه تـفـکـيـک آنــهــا مي پردازيم.‏ ‏

  • ‏آزر ‏Azer‏ : در تـرکـي بـاستان پسوند (ار) به آخر اسم مي چــسـبـيـده و شـخـصـي را منتصب به آن ميکرد. ‏آز هـم نــام قــومي کــه در شـمـال غربي ايـران و شـرق تــرکيه سـکونـت داشـتند و بــر آنجا حکمراني ميکردند ميباشد.

  • باي ‏Bay‏ : کلـمه "باي Bay‏ " در زبــان تــرکي بـه مـعـنـي غني ، صاحب ، سرور ، توانا محتشم ، ثروتـمند ، مـقتدر ‏است.‏

  • جـان Can ‏ : جــان یـــا گــان پـسونـد سـاز تــرکي نـشان دهنده جا ، ‏مـکان و محلهای جـغـرافـيــائي اســت.‏ ايــن پسوند بعد از ورود اعـراب از گــان بـه جــان تبـدیـل شـده است.

  • پـس آزربـايـجـان ‏‏بـه مـعـني (محل زندگي قوم توانای آز) مي باشد.‏
    • Free counter and web stats

    • تعداد کل صفحات: 11
    • صفحه کنونی: 5

    entryگل عیناد ائتمه

    گل عیناد ائتمه اثر به یاد ماندنی بهرام نصیب اف می باشد که بیانگر شرح حال  عاشقی است  که معشوق خود را رنجانده و معشوقش وی را ترک کرده. بهرام نصیب اف در این ترانه که علاوه بر شعرش، آهنگسازیش را نیز انجام داده است به زیبایی احساسات عاشقانه و طلب بخشش عاشق از معشوق خویش  را به شنونده منتقل می کند . گل عیناد ائتمه جدا از شعر زیبایش، موسیقی سحرانگیزی نیز دارد که شنونده با یک بار گوش دادنش مجذوبش می شود .

    این آهنگ نیز مثل بسیاری از آثار بهرام نصیب اف سالیان سال به عنوان ترانه مردمی (خالق ماهنیسی) شناخته می شد تا اینکه با استقلال جمهوری آزربایجان آثارش به نام وی ثبت گردید.

    بهرام نصیب اوف متولد سال 1924 در روستای رفدینلی از توابع شهرستان فیضولی می باشد. وی مابین سالهای 1962 تا 67 در شعبه کمدی موزیکال انیستیتو ملی هنرهای زیبای آزربایجان زیر نظر سولطان حاجی بیف به تحصیل پرداخت. در همین سالها برای اولین بار به نوشتن ترانه پرداخت. قاراباغ یکی از اولین ترانه های وی بود که تا مدت ها بر سر زبانها بود. بعدها وی با سرودن ترانه های "سن ده همدم ، من ده همدم" ، "وار گولوشونده" ، "شهناز" و تصنیف های "دئین هاردادیر" ، "سنی غملی گورنده" ، "گئجه لر" ، "بخته ور گلین" ، "آی گئجیکن محبتیم" ، "قوربان اولوم" ، "سن گولنده" ، "آی قیز" ، "خاطیره سن" ، "گل عیناد ائتمه" به شهرت رسید. ترانه های وی را خوانندگان مشهوری مانند توکزبان ایسماعیل اوا، عاریف بابایف، سولیمان عبدالله یف، تیمور مصطفایف، ائلمیرا رحیم اوا، اسلام ریضایف، نزاکت ممد اوا، ممدباقیر باقیرزاده ایفا کرده اند.

    نصیب اف علاوه بر ترانه سرایی و آهنگسازی در نواختن تار و گیتار نیز چیره دست بود. وی در سال 1993 همزمان با پنجمین روز اشغال فیضولی به دست ارمنستان دچار خونریزی مغزی شد و بعد از پنج سال بستری شدن در بیمارستان در سال 1998 جان به جان آفرین تسلیم کرد.

    مجموع آثار و ترانه های نصیب اف 382 اثر می باشد که بسیاری از آنها هنوز هم توسط خوانندگان اجرا می شوند. رحیم شهریاری خواننده محبوب آزربایجان نیز آهنگ گل عیناد ائتمه را اجرا کرده است، گل عیناد ائتمه با صدای رحیم شهریاری و ایسلام ریضایف به طور جداگانه برای داونلود قرار داده شده است.

         

    گل عیناد ائتمه بویله، سئویملی دیلبریم 

    یوللارینی گوزله ییر اینتیظار گوزلریم 

    گل ، گل ، قادان ، بلان من آلیم یار

    سنسیز گولمز، عشقیم آمالیم یار

    گل یادا سالما دلبر، ائی وفادار

    اولوپ کئچنلری هر نه دیر

    قلبینه دئیمیشم یار، بیلیرم یار

    بیلیرم هر گوناه منده دیر

    قلبیم ، گوزوم یئنه سنده دیر

    عشقیم، قلبیم یار، یئنه سنده دیر

    لایلاسینی دینله  یه ک سولارین سئوگیلیم

    سئیرینه بیر گل چیخاق باهارین سئوگیلیم

    گل ، گل ، قادان ، بلان من آلیم یار

    سنسیز گولمز، عشقیم آمالیم یار

    گل یادا سالما دلبر، ائی وفادار

    اولوپ کئچنلری هر نه دیر

    قلبینه دئیمیشم یار، بیلیرم یار

    بیلیرم هر گوناه منده دیر

    قلبیم، گوزوم یئنه سنده دیر

    قلبیم ، عشقیم یار، یئنه سنده دیر


    لینک داونلود                              لینک داونلود
    خواننده : ایسلام ریضایف            خواننده : رحیم شهریاری

                     

    authorنوشته:بیرلیک date تاریخ:1388/9/5 | comment نظرات [ 8 ]
    entryنظرات

    گل منیم یاریم گل

    12:30, 1388/9/6 .. ارسال شده توسط وحید (سايت - ايميل)

    گل ونیم قوزل یاریم
    گل بو آیریلیق قورتولسون
    گل عیناد ائتمه بویله، سئویملی دیلبریم
    یاشا
    شاد یاشا



    نظر

    12:59, 1388/9/7 .. ارسال شده توسط behnam (سايت - ايميل)

    yashasin azerbaycanin igid oghullari



    نظر

    04:12, 1388/9/8 .. ارسال شده توسط ناشناس (سايت - ايميل)

    او دا عیناد اتمسه روزگار عیناد ادر



    Yaşa qardaş yaşa!

    08:53, 1388/9/10 .. ارسال شده توسط Aydın (سايت - ايميل)

    Səlam sevimli duman bəy
    Gənədə sizdən bir yeni gözəl iş görürüq.
    Burada qoyduğunuz mahnılar çox gözəldilər. Tanridan hep sizə başarılar dilərəm.
    Buların hamısi çox gözəl və sevimli mahnılardılar amma azdılar. Bir neçə mahnı bunlara artırsanizsa bundan da daha gözəl olar.
    Çox sağ ol qardaş. Çox yaşa.



    یاشاسین اذری خالقی

    02:30, 1388/9/19 .. ارسال شده توسط ناشناش فریدون (سايت - ايميل)

    ساق اولاسوز استفاده اتیم وبلاگوزدن



    نظر

    10:24, 1388/9/25 .. ارسال شده توسط وحید (سايت - ايميل)

    کیشی آپ المیسن؟



    کسب درآمد عالی و مطمئن برای صاحبان سایتها و وبلاگ ها

    07:27, 1388/9/26 .. ارسال شده توسط HDGOU/HYFbr2U (سايت - ايميل)

    بهترين و مطمئن ترين سايت تجارت الکترونيکي برای صاحبان سايتها و وبلاگ ها
    بدون محدوديت در استفاده از کد ها در سرويس دهندگان وبلاگ
    هم اکنون عضو شويد



    نظر

    04:00, 1388/10/1 .. ارسال شده توسط صمد (سايت - ايميل)

    سلام
    من کی منتظرم آپ اولاسان یاشا




    ساری گلین  Rss | Hpage | Favorite | Email
    .تمامی حقوق مطالب، تصاویر برای این وبلاگ محفوظ است، نقل و استفاده از آنها در سایت ها و نشریات تنها با اجازه مدیران امکانپذیز میباشد
    Copyright © 2008-2009 sarigelin.co.nr

    هوادار تراكتور آذربايجان